Apple is starting to send out payouts to affected butterfly keyboard MacBook owners, after the claims process begun in 2022.