由于日本国内消费者和企业支出疲软，日本经济在7-9月份出现了三个季度以来的首次萎缩。这与美国和中国的增长形成了强烈反差。